Dec. 23rd, 2021

antadis: (Default)
В школе мы читали Чарльза Диккенса и Шекспира в оригинале. Школа была была с уклоном в английский, поэтому. Позже, когда в моём лексиконе появилось слово "пропаганда", я подумала, что произведения выбирались неслучайно. Ведь у Диккенса приютская девочка ранним морозным утром завтракала лишь дерьмовым кофе и шла пешком в одном худеньком пальтишке на фабрику (посчитайте количество штампов в одном предложении). Но я видела только "дерьмовый кофе" - кофе! - который был диким дефицитом. А дерьмовый дефицит - оксюморон. И кофе не может быть невкусным. Тогда, лет в 12-14, я не понимала, как можно выходить зимой на улицу без шапки, и почему с кофе жизнь тяжела. А ранним тёмным морозным утром мы все выходили на наши "фабрики" - что в этом такого? Рядом со школой был интернат - там тоже были приютские, обычные ребята. Приятными они не были, но никакие не инопланетяне. Вот такие забавные выверты социалистического сознания.

Когда я переехала в Данию, мы в языковой школе читали сказки Ганса Андерсена в оригинале - по-датски, то есть. Сказать, что я была шокирована тем, что я читала сейчас, и теми адаптированными сказками детства, на которых было взращено моё понимание добра и зла - это ничего не сказать. Это просто другие сказки, другие образы и совершенно другая концепция мироустройства. Не знаю, зашли ли бы мне, ребёнку из СССР, те сказки, но они про жизнь, про правду - может, слишком резкую и раннюю для ребёнка и, может, поэтому они "взрослые". Или даже вообще никакие не сказки.
Я до сих пор не решила, надо ли мне было знать эту правду в 12-14 лет, поняла ли бы я её, но это, определённо, то, что надо смотреть-читать и в зрелом возрасте. Чтобы окончательно повзрослеть.

Прекрасная рождественская сказка. Много рождественской красоты.
Без ми-ми и прикрас - всё как в жизни. Только счастливый конец выдаёт, что это всё-таки сказка.
"Рождественская история", 2009
Мультфильм в стиле реализм с Джимом Керри в озвучке.
antadis: (Default)
Я сейчас присюклила из супермаркета с шоппером на багажнике, забитым под завязку.
В том числе, там набор из 1/4 огромной утко-индюшки с картофелем и двумя соусами (всё готовое) за 2,5 евро и полкило печёнки за 70 евроцентов. Срок годности нормальный. Это местный Føteх.

Цены во всех дискаунтах сейчас:
жаркое из свинины - 4,75 датских крон за 1/2 кг (0,64 eur)
1/2 литра сливок 38% или пачка масла 250гр - чуть ниже 3 датских крон (0,4 eur). При норме 2,5-3 евро. Норму свинины не знаю - не ем её.

Что об этом в новостях (Google Translate):

"Фунт жареной свинины меньше пяти крон (60 евроцентов)

Это лишь один из примеров того, что сейчас в датских супермаркетах называют исторически низкими ценами на рождественские товары. Причина в том, что между сетями скидок началась рождественская война. Все они борются за самые низкие цены на товары, которые многие здесь ищут за неделю до Рождества: сливки, жаркое из свинины, цельное молоко и масло.
«В этом году конкуренция между магазинами очень жесткая, - говорит информационный директор Coop Йенс Юул Нильсен.
- Совершенно безумие, как далеко мы зашли, - говорит он. - Цены настолько низкие, что Coop фактически теряет много денег на товарах, потому что они продаются намного ниже закупочной цены.

Rema1000 отправила остальные дискаунты на дно. Rema1000 начала рождественскую гонку с невероятно низких цен, в этом году началась необычайно жесткая ценовая война. А за ней следуют остальные.

Рождество - это большой конкурс года, где вы хотите показать, на что вы способны здесь, в индустрии скидок.
- Конкуренция еще никогда не была такой жесткой, как в этом году. Tовары исторически дешевы. Датчанам нужно жаркое из свинины со сливками и маслом. Цены станут «рождественским подарком» для потребителей, чтобы заманить покупателей в магазин.
- Да, сейчас достаточно дешево купить масло, сливки и жаркое из свинины. И я просто не знаю, как низко можно опуститься. «Важно то, что у нас есть цена, привлекательная для клиентов»
"

А Super Brugsen в соседнем городке вообще решил обнулиться. Или побить всех конкурентов махом: "Ааа, гори оно всё!!"?
Выглядит зловеще)
+2 )

А меж тем, нас укутывает белым снегом... Белое в этом году Рождество, белое!
Пейзаж из моего подвала.



Заражения бьют все рекорды (рост на 50%). Однако, пациентов в госпиталях увеличилось только на 16%. Их меньше, чем год назад - когда мы не были вакцинированы. Вчера штамм омикрон был объявлен доминирующим в Дании - наряду с Великобританией и Нидерландами.
Завтра Рождество. Столпотворение на мосту на материк (из Копенгагена) из-за залепленных снегом номеров: устройства для оплаты проезда не могут считывать номера машин. Днём ложилась система ковид-тестирования: все перед поездкой хотят протестироваться, чтобы не заразить родных и друзей - с кем будут отмечать Рождество. Сегодня тест-центры открыты до 22.00. Очереди на тест бесконечные.

Теперь будет нужен тест по возвращению из-за границы в Данию, а с субботы датчане должны находиться в карантине при въезде в Австрию, если они не получили бустер и не могут представить свежий отрицательный 48-часовой пцр-тест. Тай теперь тоже отправляет в карантин - хоть с вакциной, хоть без. Мир опять схлопывается.

Это я вовремя вернулась. Честно говоря, я больше не вижу разницы между вакцинированными и не вакцинированными: в плане ограничений всех гнут одинаково.
0°, влажность 100%, в ночь на Рождество -15°
Page generated Jan. 24th, 2026 01:45
Powered by Dreamwidth Studios