(no subject)

[antadis]

mamihlapinatapai – одно из слов, не поддающихся переводу, принадлежит яганскому языку, на котором говорят на огненной земле, и означает "обмен взглядами между двумя людьми, в которых выражается желание каждого, чтобы другой стал инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым"
слово попало в книгу рекордов гиннеса

необитаемые острова

Comments

[nikkimus.livejournal.com]

как бы его еще в "человеческие" языки внедрить:)

[antadis.livejournal.com]

да запросто
mami? hlapi? natapai!

[m-ag-us.livejournal.com]

у них таких слов, наверное, - лес.

[lana-prini.livejournal.com]

не так уж слишком и хотят, если никак не решатся на действие)) Такие дела без слов понятны))

[antadis.livejournal.com]

я их коллекционирую

[antadis.livejournal.com]

ты права как всегда, опасная
а хотели бы - не было бы слова, культуры..))