(no subject)
May. 31st, 2020 23:32![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
antadisАвоськи опять в моде.
Вот прямо даже и в продаже - разноцветные, приглушённых пастельных тонов.
Интересно, у них такое уже было?
Я смотрела Банду Ольсена и уж точно большинство короткометражек 70-х - авосек там не было.
Заглянула, что у нас знает Википедия по сабжу - понравилось описание:
"Большинство фильмов начинаются с того, что Эгон выходит из тюрьмы и его с энтузиазмом приветствуют Бенни и Кельд. Затем все трое идут пить пиво в гостиной полуразрушенного дома Кельда в захудалом районе Уэлби, где Эгон будет информировать своих друзей о своём последнем плане, обычно (но не всегда) для того, чтобы сделать их миллионерами. Планы часто двухступенчатые, так первое ограбление помогает найти оборудование для второго плана. В планах обычно используются повседневные вещи, такие как Лего, воздушные шары для вечеринок, сигареты и т. д., которые затем объединяются удивительными способами в сложных и своевременных планах, часто включая социальную инженерию."
Но в переводе фильмы точно будут ужасными.
Вот прямо даже и в продаже - разноцветные, приглушённых пастельных тонов.
Интересно, у них такое уже было?
Я смотрела Банду Ольсена и уж точно большинство короткометражек 70-х - авосек там не было.
Заглянула, что у нас знает Википедия по сабжу - понравилось описание:
"Большинство фильмов начинаются с того, что Эгон выходит из тюрьмы и его с энтузиазмом приветствуют Бенни и Кельд. Затем все трое идут пить пиво в гостиной полуразрушенного дома Кельда в захудалом районе Уэлби, где Эгон будет информировать своих друзей о своём последнем плане, обычно (но не всегда) для того, чтобы сделать их миллионерами. Планы часто двухступенчатые, так первое ограбление помогает найти оборудование для второго плана. В планах обычно используются повседневные вещи, такие как Лего, воздушные шары для вечеринок, сигареты и т. д., которые затем объединяются удивительными способами в сложных и своевременных планах, часто включая социальную инженерию."
Но в переводе фильмы точно будут ужасными.
