россия рудольфа тайнера
Oct. 30th, 2011 18:20![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
antadisэто место в дании называется "россия" (rusland)
предполагалось, что первоначально название места звучало как "земля брата rus" ("broder rus' land"), где брат rus был монахом, жившем в пещере где-то в этом вереске
но версия вызывает сомнения
в местном историческом архиве допускают, что название произошло по причине удалённости района - по аналогии с глухим местечком "сибирь" на острове fyn
по-моему, вполне.. вспомнилось датское выражение в связи с этим: "то-то - это не город в россии, а.. то-то и то-то"
например, "ханой - это не город в россии, а.." - и дальше среднему датчанину рассказывают то, что ему не дорассказали в детстве на уроках географии
или "слепая курица - это не город в россии, а.." - и дальше раскрывается проблема слепых куриц
или "умение сработаться с коллективом - это не город.." ну, и так далее, вы поняли
"я не знаю, почему эти странные холмы называются россия, но для нас это было где-то за сибирью.. вересковые холмы с дикой жимолостью и черно-коричневый торф, "эдип" рудольфа тайнера (rudolph tegner) с вершины холма тянет вверх худощавую руку и смотрит двумя пустыми глазницами в небо.. жутко, будто сама ледяная смерть сидит там, в вереске.."
осторожно: россия
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
жена рудольфа - элна
30
31
32
33
34
35
36
но ощущения близости ледяной смерти у меня совсем не возникало - наоборот, желание жить
если бы я прочитала это до того, как попала в "россию", я бы снимала совсем в другой тональности
предполагалось, что первоначально название места звучало как "земля брата rus" ("broder rus' land"), где брат rus был монахом, жившем в пещере где-то в этом вереске
но версия вызывает сомнения
в местном историческом архиве допускают, что название произошло по причине удалённости района - по аналогии с глухим местечком "сибирь" на острове fyn
по-моему, вполне.. вспомнилось датское выражение в связи с этим: "то-то - это не город в россии, а.. то-то и то-то"
например, "ханой - это не город в россии, а.." - и дальше среднему датчанину рассказывают то, что ему не дорассказали в детстве на уроках географии
или "слепая курица - это не город в россии, а.." - и дальше раскрывается проблема слепых куриц
или "умение сработаться с коллективом - это не город.." ну, и так далее, вы поняли
"я не знаю, почему эти странные холмы называются россия, но для нас это было где-то за сибирью.. вересковые холмы с дикой жимолостью и черно-коричневый торф, "эдип" рудольфа тайнера (rudolph tegner) с вершины холма тянет вверх худощавую руку и смотрит двумя пустыми глазницами в небо.. жутко, будто сама ледяная смерть сидит там, в вереске.."
осторожно: россия
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
жена рудольфа - элна
30
31
32
33
34
35
36
но ощущения близости ледяной смерти у меня совсем не возникало - наоборот, желание жить
если бы я прочитала это до того, как попала в "россию", я бы снимала совсем в другой тональности
no subject
Date: 2011-10-30 18:41 (UTC)жуткое место, еще бы: в худощавой руке протянул глазницы к небу, меня на этом мете уже сотрясла дрожь
no subject
Date: 2011-10-30 18:43 (UTC)*а в русских источниках он как Тегнер проходит.
no subject
Date: 2011-10-30 18:50 (UTC)мы ещё съездим туда, когда вереск будет цвести
no subject
Date: 2011-10-30 18:52 (UTC)мы со змиой очень любим в сторону gilleleje (вдоль моря, не по мотоваю) ездить
no subject
Date: 2011-10-30 19:03 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 19:03 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 19:04 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 19:07 (UTC)тайнер - это в датской транскрипции
сейчас глянула поискам по пикчам - оказывается, я многие работы видела раньше..
танцующий фонтан - по пути, в хельсингёре на одном из перекрёстков (ты, может его тоже видел)
http://1.bp.blogspot.com/--mFs1ld2VmI/Taxz6LzyYYI/AAAAAAABO4M/UCYhaD_agm8/s1600/DSCN7190.JPG
и там же, недалеко от замка гамлета, "гидра"
http://www.flickr.com/photos/15185680@N03/2089479910/
но мне кажется, она там временно стояла - на пристани
no subject
Date: 2011-10-30 19:08 (UTC)и весной
no subject
Date: 2011-10-30 19:10 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 19:11 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 19:35 (UTC)"Han rakte en ranglet arm op mod himlen og i hovedet to tomme шjenhuler."
исправила.. thnx!
no subject
Date: 2011-10-30 19:44 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 19:46 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 19:49 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 19:50 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 20:04 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 20:05 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 20:06 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 20:06 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 20:08 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 20:14 (UTC)Skattejagt - for bшrn og barnlige sjжle
Sшndag d. 7. august kl. 10.30
ну чем мы не детские души?
где нас в августе носило, когда тут слонов раздавали??..
no subject
Date: 2011-10-30 20:33 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 20:36 (UTC)no subject
Date: 2011-10-30 23:05 (UTC)И туман так кстати...
no subject
Date: 2011-10-31 22:23 (UTC)вот тут интересно про самого автора:
http://www.liveinternet.ru/users/3092214/post181335742/
на 11 - "победа"
no subject
Date: 2011-10-31 22:26 (UTC)всё произошло очень быстро, и ТАК больше не повторится, я знаю - чтобы в сумерках, поздней осенью и в тумане
no subject
Date: 2011-10-31 22:32 (UTC)а я каждый раз только облизываюсь из окна машины..
хотя, если порыть папки 5-6-летней давности - там должно быть
no subject
Date: 2011-11-01 01:36 (UTC)no subject
Date: 2011-11-01 02:33 (UTC)и очень странно смотрятся цивилизованные, нагруженные многими смыслами скульптуры в дикой природе, да еще а тумане...
однако как самовыражение свободы творчества - великолепно!!
no subject
Date: 2011-11-01 12:47 (UTC)где-то на краю света, в вереске.. подумалось: "князь был большой чудак")
no subject
Date: 2011-11-01 16:11 (UTC)и вот что странно - скульптуры создают, что бы их видели люди... как диалог с человеком... а эти скульптуры - в пустынном диком парке... в общем - это диалог с Богом...это диалог от лица всего человечества с Богом, с его жестокостью...
да, и название "россия" тоже получается очень уж символично - дикая земля с отдельно стоящими шедеврами культуры, гениями человечества, которым ничего больше и не остается, как говорить с богом...
как все интересно :)
no subject
Date: 2011-11-03 23:05 (UTC)no subject
Date: 2011-11-04 22:24 (UTC)твоё фото с рожью (пшеницей?) в кармане понравилось
no subject
Date: 2011-11-05 19:48 (UTC)