antadis

фрукт, который мы всем овощным отделом взвешивали в позапрошлой серии, оказался чиримойей (chirimoya) – "огурец со вкусом земляники"
с огурцом соглашусь, а вот земляника - с натяжкой

upd.
потому что это ни разу не чиримойя, а африканский рогатый огурец или кивано
такое ощущение, что я уже начала учить чилийский (он кста отличается от испанского)
а чиримойю видела, оттестирую завтра

кивано

два раза купленные любимые помело, оказались красными грейпами
два! раза! я наверное уже вагон этих помело в дании съела, но либо тут грейпы называют помело, либо у меня акклиматизация так проходит

нашла это в овощном отделе
сухие загнутые палки с пористой сердцевиной, запах очень терпкий и ни на что не похожий,
точно не десерт, пахнет "сытно"

выжала гугл до капли: это водоросль кочайуйо (cochayuyo), и есть даже один маленький намёк, что с ней делать, но на рецепт это не тянет

купила вязанку, расчехлила чилийский гугл.. полвязанки замочила в воде с уксусом на ночь
вторую половину, помыв и наломав, отправлю в мясное рагу за 15-20 минут до готовности
написала завещание
выключила свет, сласнов