antadis: (Default)
[personal profile] antadis
соседской девочке милле 5 лет
когда она вырастет, наверное, будет камиллой

осторожно разглядывая мой гипс:
- тебе больно?
- нет
- а вчера было больно?
- нет
- и позавчера?
- и позавчера - нет
- а когда было больно?
- в больнице, давно-давно и совсем немножко
- а как ты в нём спишь?
- крепко (улыбаюсь)
и вижу во сне, что мне 5 лет, я бегаю по лужайке и ловлю бабочек
- хочешь, я подую и всё заживёт.. и мы пойдём ловить бабочек, когда кончится дождь
- хочу

(осторожно дует на гипс)
- так не больно?
- нет, только щекотно (смеюсь)
- (совершенно серьёзно) только сразу не заживёт, я должна приходить к тебе и дуть каждый день
- приходи

а потом, когда мы с её мамой бетиной пили кофе и курили на террасе, она по-детски беззастенчиво меня разглядывала
то есть, именно в таком порядке и состоялось наше знакомство: сначала она, не отрываясь, смотрела на мой гипс, и спрашивала как бы его..
и только потом заметила меня



- ты из англии?
- нет.. почему ты решила, что я из англии?
(молчит)
- ты понимаешь, что я тебе говорю?
(кивает)
- ты знаешь английский язык?
(молчит, возит своими машинками по садовому столику)
- милле, я из россии, знаешь, где это?
- а давай я тебе сегодня два раза на ножку подую..

соседская девочка милле блондинка, как почти все датские девочки, и она знает, что у неё голубые глаза:
- у твоего кота глаза красные?
- нет, голубые
- у меня тоже голубые

соседская девочка милле играет в машинки, и на мой вопрос, почему она не играет в куклы, молчит
хотя, если бы меня спросили в детстве, почему я не играю в куклы, я бы тоже не нашлась, что ответить
а может, она просто не поняла меня

Date: 2010-06-13 13:38 (UTC)
From: [identity profile] lana-prini.livejournal.com
ты нашла отличного доктора для своей костяной ноги))
спроси у мамы, может это вовсе и не девочка, раз машинками играет))

Date: 2010-06-13 13:51 (UTC)
From: [identity profile] antadis.livejournal.com
а кто?? (если и не мальчик))

Date: 2010-06-13 17:53 (UTC)
From: [identity profile] lana-prini.livejournal.com
неужели.. ОНО?! Как у вас всё в Дании запущено с этой демократией))))

Date: 2010-06-13 14:35 (UTC)
From: [identity profile] mamontovich.livejournal.com
"- милле, я из россии, знаешь, где это?
- а давай я тебе сегодня два раза на ножку подую.."

Я тоже однажды, будучи за границей, проговорился что я из России...меня тут же захотели покормить.

Date: 2010-06-14 17:52 (UTC)
From: [identity profile] antadis.livejournal.com
2 раза??! вы, должно быть, были в ударе..)

Date: 2010-06-14 18:46 (UTC)
From: [identity profile] mamontovich.livejournal.com
Не я...оне!

Date: 2010-06-23 10:18 (UTC)
From: [identity profile] diev.livejournal.com
два раза. также подтверждаю. тут ниже

Date: 2010-06-14 17:51 (UTC)
From: [identity profile] antadis.livejournal.com
у нее были, конечно, свои внутренние диалоги, но получилось именно так, как вы подметили
я тоже мысленно улыбнулась "попаданию"

Date: 2010-06-14 18:49 (UTC)
From: [identity profile] mamontovich.livejournal.com
Клёвый я, правда?:)

Date: 2010-06-23 10:06 (UTC)
From: [identity profile] diev.livejournal.com
два вопроса за короткий интервал времени, ставящих в тупик, переполнили буфер добросердечия маленькой датской мальвины.

мне очень понравился этот момент, когда я читал

Date: 2010-06-23 10:04 (UTC)
From: [identity profile] diev.livejournal.com
отличный кадр!

когда в 1991 мы были в паломническом походе по католической Польше, мальчики из России, пообедав в мужском монастыре, приходили и в женский, где их обязательно хотели накормить ещё раз, узнав, что они, смышлёные, из России...

Date: 2010-06-14 10:51 (UTC)
From: [identity profile] zmiya-sasha.livejournal.com
Так у тебя там подружка завелась :) Чудесно!

Date: 2010-06-14 17:52 (UTC)
From: [identity profile] antadis.livejournal.com
я тебя с ней познакомлю ;)

Date: 2010-06-15 03:47 (UTC)
From: [identity profile] lena-talaeva.livejournal.com
у меня ребенок тоже любит играть в машинки...
наверно потому что
1. мальчишки в садике уж очень азартно в них играют,
2. их можно катать друг другу, и даже они сами могут ехать н азаводе
3. вокруг так много машинок, что они уже давно не мужской атрибут, а скорее атрибут мира :)

... история, однако :)

Date: 2010-06-15 18:40 (UTC)
From: [identity profile] antadis.livejournal.com
видимо, кукол во все времена на всех не хватало)

Date: 2010-06-23 10:07 (UTC)
From: [identity profile] diev.livejournal.com
интересная мысль - п.3...

Date: 2010-06-23 10:16 (UTC)
From: [identity profile] diev.livejournal.com
Image
(c) Canon 135/2 (http://fotki.yandex.ru/users/maryanatv/view/220875/?page=1)

...... (что-то так подумалось к последнему абзацу) (вчера разглядывал этих кукол, думая о "машинках" к боди))
Page generated Jan. 24th, 2026 03:09
Powered by Dreamwidth Studios