(no subject)
Sep. 1st, 2023 14:25![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
antadisС праздником, педагоги!
У нас, в Дании, "pedagog" - это те, кто в детсаду, с детьми. Представляете глаза работодателей, когда я им говорила, что я "инженер-педагог"
Кстати, диплом потом упоминать перестала, потому что он мне только мешал: образование "устарело" уже даже после выпуска из универа, а им было удобно отказывать мне с формулировкой "переквалификация", негативный смысл которой я поняла не сразу, принимая за комплимент.
Позже, на датских курсах переквалификации, я "рыдала" в программе "Автокад", вспоминая как на 5 курсе ночами "стеклила" (ночь, оконная рама со стеклом на стульях, лампа снизу) бесчисленные одинаковые винтики-болтики токарного станка на 12 листах ватмана дипломной работы.
Для меня это не праздник знаний, а условное начало школы жизни, когда принесла впервые взятку - заведующей общежития (шоколадку и коньяк) за устройство в двухместную (а не 5-местную) комнату в общагe, которой уже больше 10 лет не было нa городском плане по причине её ветхости.
И запах новенького синего ранца с букетом школьных гладиоусов в половину моего роста в 1 классе, конечно.
У нас, в Дании, "pedagog" - это те, кто в детсаду, с детьми. Представляете глаза работодателей, когда я им говорила, что я "инженер-педагог"
Кстати, диплом потом упоминать перестала, потому что он мне только мешал: образование "устарело" уже даже после выпуска из универа, а им было удобно отказывать мне с формулировкой "переквалификация", негативный смысл которой я поняла не сразу, принимая за комплимент.
Позже, на датских курсах переквалификации, я "рыдала" в программе "Автокад", вспоминая как на 5 курсе ночами "стеклила" (ночь, оконная рама со стеклом на стульях, лампа снизу) бесчисленные одинаковые винтики-болтики токарного станка на 12 листах ватмана дипломной работы.
Для меня это не праздник знаний, а условное начало школы жизни, когда принесла впервые взятку - заведующей общежития (шоколадку и коньяк) за устройство в двухместную (а не 5-местную) комнату в общагe, которой уже больше 10 лет не было нa городском плане по причине её ветхости.
И запах новенького синего ранца с букетом школьных гладиоусов в половину моего роста в 1 классе, конечно.
no subject
Date: 2023-09-01 18:43 (UTC)С праздником!
Гладиолусы? А разве не георгины?
no subject
Date: 2023-09-01 19:18 (UTC)