antadis: (Default)
вот и всё
поиск отпускного рая временно приостановлен

пляж isola bella
1.15 ч на север от катании


схема такая
прилёт в катанию (прямой рейс из копена), в несезон тормозим в катании - ближе к историческому центру и жд станции, отсюда всю сицилию на поезде можно объехать

у катании один, всё перечёркивающий (в сезон!) минус: нет выхода к морю - занято портом, промышленно-производственной зоной, пустырями и вообще от греха подальше всё сеткой огорожено
но вся история-архитектура здесь

в сезон едем на комфортабельном автобусе interbus etna из апорта в таормину (1,5-2 часа, евро 7 будет)
лучше не в самой таормине (она на горе), а под ней, у моря, в городке джардини-наксос (giardini naxos)
наверх всегда можно подняться по канатной дороге (3 евро)
а к морю идёт поезд из катании (но не из апорта)

пляжи на всё побережье, вода - слов нет
из истории есть кое-что, но больше всё-таки курортный, утопающий в своей красоте, городок
после таормины сиракуза из претендентов на мой следующий отпуск выпала



сегодня ездила на бусе, послезавтра вернусь в таормину на поезде - нельзя вот так улететь обратно в датскую осень и переработку, не побывав там ещё раз..



попробую попросить политическое убежище

красивейший городской парк над морем
public gardens
antadis: (Default)
пешеходный проспект via etnea, недалеко от главной площади duomo
прогулки, шоппинг, кафешки, рестораны, бары

в каждом сицилийском городе, полагаю, есть главная городская площадь с именем duomo
ну, типа как у нас улица ленина

этой толпы и шума мне хватило на один вечер
дальше обостряется клаустрофобия, и я начинаю мечтать о необитаемом острове с кондиционером, интернетом и мягким климатом
и ретируюсь на свою террасу

вот тут как-то так, когда сезон
смерть социопата

antadis: (Default)
..не спорят, но замечание есть: вода слишком солёная, это я ещё купаясь заметила
в остальном они идеальны



то ли сноровку потеряла, то ли ионическая устрица слаба на створку, но у первой место, куда вставлять нож, раскрошилось, и дыра получилась слишком большая
у второй вообще раскололся панцирь

остальные шли как по маслу - лёгким нажимом и нежным поворотом ножа..
нож, кстати, отличный купила

antadis: (Default)
валяюсь на террасе в тени, вытягиваю щипчиками из ладони шипы от туны..

туна - это фрукт в тарелке на фото
я - это идиотка, забывшая о последствиях, если взять туну в руку



в сантьяго впервые столкнулась с "эффектом туны"
шипы раз в 10 тоньше волоса - попробуй найди их на пальцах, и не столько больно, сколько бьёт по нервам, если касаться этих шипов
полчаса уже точно развлекаюсь

а туну я схватила на фишмаркете - метнулась туда утром за ингредиентами для кулинарного разврата - обязательный гастрономический этап отпуска

часть фишмаркета прилипла к рукам
ещё фрукты - персики разные, 1/4 арбуза, нектарин, виноград



рынок в саракузе мне понравился больше: и цены чуть ниже, и выбор богаче
правда, вчера я там была на час раньше, чем сегодня в катании


+ )

особенность выбора: брать фрукты самим нельзя - продавец выбирет тебе фрукты
я в первый раз, когда зеленщик запричитал слишком эмоционально и замахал руками, увидев меня с виноградной гроздью в руке, развернулась и ушла
он что-то кричал в спину, но нет - клиент всегда прав

не соглашайтесь на их выбор
если нельзя самим выбирать, указывайте пальцем на то, что хотите, или отказывайтесь
со мной не спорили, хотя своё старались протолкнуть

плюсом этих маркетов считаю, что после урегулирования денежных отношений, они подсунут фрукт или рыбку дополнительно - бесплатно
понятно, что не в убыток себе, но удивилась, когда продавец доложил мне туны как бы тайно, думая, что я не вижу
вернее, не заботясь об этом
то есть им тупо надо куда-то деть товар, а всё они не продадут - так думаю

обед королевский - с учётом, что я обходилась здесь рыбой/каламаритками с яичницей и овощами



лангусты, пожаренные в сливочном масле
чесноком я их не порчу, а вот лимон забыла из холодильника достать
"бокал" прозеко
про ламбруско погорячилась вчера, что купила - куплю к устрицам, подумала, если их достану, а сегодня ламбруско уже не было в том магазинчике..
салат из помидоров с песто из базилика, ореха и тёртого пармезана и нежирным нейтральным йогуртом
оливки с рынка
белое - риккотино, это более воздушная рикотта
кофе с фисташковым ликёром и с 1/2 каноллы
на арбуз меня уже не хватило

интересное фотонаблюдение о проекциях:
почему малюсенькие пироженки на фото кажутся больше, а огромные лангусты - меньше?..))
antadis: (Default)
ездила на день в сиракузу
это поездом на юг вдоль побережья чуть больше часа
намотала круги по улочкам ортижии (остров), сфотала красивый итальянский шопинг (личные потери: сумочка, ортижский парфюм), подкоптилась, ноги вхлам, уснула на пляже

ортижия, да и вся сицилия, в одном фото



ну всё
ходить я до завтрашнего обеда не смогу, на солнце мне тоже пока нельзя.. начинается самое интересное - гастрономическая часть

фишмаркет!
купила ламбруско, устричный нож, взяла низкий старт)
antadis: (Default)
те, которые дожили до утра - цукаты в шоколаде, сером и чёрном, торроне (torrone) с фисташками и марципаном и пироженое-канапе с заварным кремом и красной смородиной сверху
всё очень petit, на один зуб



в холодильнике ещё есть кассата (cassata siciliane) - пористый бисквит в ликёре амаретто, слой сладкой рикотты, всё покрыто миндальной пастой и залакировано чем-то бордовым
но кассату распаковать не успела - спешила на поезд на жд станцию

на бегу сделала редкий кадр: 7 утра, центральная площадь duomo без людей
слон - символ города



заскочила в кафетерий поесть глазами шедевры
сожрала всё, за 7,5 секунд
осторожно! убивает веру в человечество
здесь кассата та, что похожа на грудь, женскую)
+3 )
antadis: (Default)
слева - монастырь бенедиктинцев, на горизонте и справа - море
и знаменитые сицилианские крыши

моря конечно здесь не слышно, просто другой подходящей озвучки на мобиле не было.. но как она сюда идет)
морнинг, страна

antadis: (Default)
рикотта - моя слабость
во всех её проявлениях

до сегодгяшнего вечера рикотта была для меня сыром-намазкой на мексиканскую лепёшку к утреннему кофе
я догадывалась, что у неё должны быть варианты, особенно в сторону десертов, но на провокации не поддавалась

и день настал: решила попробовать очередную (по списку) сицилийскую сладость - канноло
это вафельная трубочка, наполненная свежайшей рикоттой с мёдом
вариантов, с чем рикотта, много
моя была посыпана смесью цукатов с фисташками

план был такой
дотерпеть до утра и сфотать все десерты, я набрала разных по чуть-чуть..
до утра она не дожила

antadis: (Default)
платные пляжи в катании тоже не вариант
добираться в переполненном летне-сезонном автобусе linea D от площади борселино (Piazza Paolo Borselino) за 1 евро - на 90 минут
выходить в любом месте: бус идёт на юг вдоль побережья, там этого пляжа км 20

я за мин 15 доехала до места напротив аэропорта - чтобы не заскучать в перерывах между купаниями
это конечно не Сен-Мартен, но самолёты тоже взлетают близко



море и пляж отличные, стоит 5 евро
можно найти бесплатный вариант, но я тормознула у меня было настроение сорить золотом клондайка.. пока не упёрлась в вывеску лежак и зонтик - ещё 13 евро
мой внутренний клондайк сказал: пешком постоишь
впрочем, я лежать и не собиралась
рассмотрела наконец-то этну



обратно в город автобус нас не подобрал - забит
такси ни одного не видела
подбивала собратьев по несчастью на остановке словить дружно тачку - потерпела фиаско: сказали, что это опасно
- вчетвером опасно??..
- да и дорого, - добавили они
жмоты, с немцами (это были немцы) каши не сваришь, и вернулась в кафешку на берегу есть мороженое снимать стресс

через час автобус меня подобрал и денег не взял
я думала, 1 евро - это мало, а оно и даже так бывает

по дороге со станции зацепила пару церквей, конечно
и одну маааленькую кондитерскую..
antadis: (Default)
это же всё объясняет, почему я вчера не дождалась этны
After months of relative calm, Etna returned to action in the night between 23rd and 24th August with Strombolian activity from the summit craters .

активизировалась как раз к моему приезду, отлично!
сейчас этна выглядит так

antadis: (Default)
купола собора святой агаты, покровительницы катании, со смотровой площадки на куполах церкви святой агаты на площади дуома


за два месяца в сантьяго удалось попасть лишь в одну церковь из 10-15 виденных, и то был у них праздник - не благоволят мне католики и христиане латинской америки
здесь за полдня зашла в четыре церкви - тут их по штуке-две в каждом квартале, так что я недалеко от дома-то ушла

1. закрыла вопрос по своим монахам-бенедиктинцам, посетив их недостроенную Church of St. Nicholas Arena - опять поразили.. прогулялась дальше до
2. Church of St. Francis of Assisi Immaculate - она была закрыта, но пока фотала памятник грозного монаха на площади перед церквью (ещё не читала - деталей не знаю, кто), приехал автобус итальянских туристов, и она открылась
туристы с гидом были в церкви ровно 10 минут, потоптавшись у входа
не заметила, как они пропали - просто стало тихо, и я оказалась одна

а потом остапа понесло:
3. собор святой агаты Cathedral of Sant'Agata на главной площади Duoma, через дорогу переходящий в
4. церковь святой же агаты Church of the Badia di Sant'Agata
а тут вообще включили полную иллюминацию как только я собралась уходить
ну что ж, мне не сложно: опять отщёлкала всю серию - уже при параде

и полезла на купол смотреть этну
нефотогенична: дымит

спускаться не хотелось: здесь был освежающий бриз и надежда увидеть эту этну
примерила купол святой агаты, обнаружила в себе имперские замашки после звездения в сантьяго, но в дании это, слава богу, пройдёт
+1 )

4 сицилийские церкви после сиесты - это уже перебор
решаю: завтра кладбище или пляж?
и фейерверки!.. сегодня полнолуние, вечер итальянских сладостей из кафешки на площади дуома и хлопушек фейерверков
antadis: (Default)
голубь живой

antadis: (Default)
я живу в исторической части города по соседству с монастырём бенедиктинцев



Monastero dei Benedettini di San Nicolò L'Arena огромен и необычайно красив спокойной терракотовой красотой настенных атлантов, кариатид и химер, не повторяющихся на всем протяжении 100-метровых фасадов, и, не смотря на пышный борокко с восточными орнаментами, остаётся строгим, атмосферным местом в тёплых пастельных тонах

удивительно, но это сейчас действующий университет - здесь располагаются литературный и философский факультеты университета катании и библиотека, в собрании которой более 100.000 томов
кельи используются как кабинеты профессоров

входная лестница выполнена в белом и сером мраморе со сценами религиозной тематики - мученичество святой агаты (покровительницы города), баптизм исуса христа(?), обезглавливание святой безмятежности(??).. ой, фсё.. итальянскими мастерами gioacchino и giuseppe gianforma и достойна интерьера августейших имперских покоев

два (столько встретилось) внутренних дворика - клуатры - один с беседкой в восточных орнаментах, другой - с фонтаном будто из версальского парка
вход в них закрыт, но с балкона они даже интереснее

учебные пространства - самые необычные, которые довелось видеть
интересно, понимают ли студенты, какие они счастливчики?..

под катом много фотографий, очень много, я ими наверняка выкачала все разрешённые гб
но, как говорится, торг тут неуместен


+ )

в комплекс входит церковь Сан-Николо-алль-Арена (Chiesa San Nicolo all’ Arena), которую начали строить ещё в 1558-м, но во время землетрясения 1693 года она была полнoстью разрушена
новый храм возвели при участии Франческо Баттальи и Стефано Иттара, хотя грандиозный замысел зодчих не удалось реализовать до конца — фасад так и остался незавершенным

попасть внутрь не удалось, но я вернусь: здесь ещё столько рассматривать
50

+ )
бенедиктийский монастырь - памятник юнеско, один из крупнейших и богатейших монастырских комплексов в европе, при взгляде на который распирает чувство внутреннего восторга и личностного ничтожества - в позитивном смысле, прёт куча энергии - как к подстанции подключилась
вход свободный
это и есть настоящая религия
antadis: (Default)
рестораны хороши на расстоянии
я сама себе сделаю стол как мне надо, никто не будет рядом курить и громко социализироваться, официант не будет спрашивать "всё ли нравится?", попса прерывать мысли, соль не надо просить, счёт ждать, никого ничего не надо просить и ждать, в конце концов
исключение - кулинарный арт, когда блюдо - произведение гастрономического искусства

на своей террасе можно хоть голой есть руками холодную курицу (так сложилось, что для меня это критическая степень внутренней свободы, правда, вокруг должен быть полуденный пляж), кидать в горизонт мятыми салфетками, и не думать, есть ли в кошельке мелочь на чаевые

на съэкономленные деньги я выбираю жильё с панорамными террасами
ночной вариант

antadis: (Default)
городок катания конечно невыносимо - после сантьяго-то - прекрасный со своим уникальным стилем "чёрное барокко": кружева из серого мрамора и тёмный лавовый камень, узкие улочки с развешенным бельём и крикливыми сицилийцами, мусор, развальны, балкончики, терракот, жара


+ )

прогулялась до пляжа
удивительно, насколько катанийцы пренебрегают выгодой прибрежной полосы, отдав её под мотовай, порт и индустриальный район
остальное - заросший пустырь, заваленный мусором
я конечно такого расточительства не предполагала, поэтому с пляжем попала

дорога заняла минут 40
последние 15 шла вдоль полуразрушенных ангаров, помоек, диких котов, мусора и полного запустения - всё как я люблю..
+ )
antadis: (Default)
вид из окна
360°



+6 )

но удивлением дня был конечно монастырь бенедиктинцев - тоже за углом
ныне университет
на 6 фото виден кусочек его стены и купол
так странно, что он открыт, даже когда закрыт

и вообще, всё открыто, заходи - никаких заборов с электричеством, ворот, охранников
опять, как раньше, гуляла по пустынным ночным улицам)
antadis: (Default)
первый день всегда уходит на аклиматизацию, орг.вопросы (шампунь - в ванну, платьишки - в шкаф) и добычу пропитания
и вот тут первый культуральный шок
свернула за угол в магазинчик..



йогурт, яйца, кабачки, красный перец, лук, сыр, молоко, масло, куриная ножка, кальмары, филе рыбы-меч, арбуз, хлеб - забила холодильник на 25 евро/ менее чем 200 крон/ 2000 руб

+1 )
после дорогих чили и дании, это практически даром
на градусов 6-7 понизить температуру, убрать 3-часовую сиесту, и тут даже можно немножко пожить
antadis: (Default)
первая и последняя еда в стране - очень интересная тема
первая даже интереснее - чистая импровизация при заранее всех неизвестных

самолёт по европе как всегда задержится, багаж выедет предпоследним, расстояние до апартмента окажется мудрёнее, чем ожидалось (плюс топографический кретинизм), и вот ты, отбив колёсики чемодана о каменные плиты и брусчатку на узких тротуарах вдоль соборов, пальм и многолюдных уличных ресторанчиков, после ледяного душа рубаешь фузилли с оливковым маслом под красное саленто - всё, что нашлось в кухне в полночь

шоколад и сладкие специалитеты не в счёт - это несъедобно, когда последний раз ел в полдень
забытый вкус макарон.. для счастья не хватает сыра

достаточно подсказок)
тут - последняя
+ )
antadis: (Default)
один тихий зимний вечер
+2 )
antadis: (Default)
по-нашему, по-бразильски, это филе местной белой рыбы bilagay с языками морских ежей сверху
кажется, залито всё трюфельным соусом
сырое


(по клику открывается большая пикча)

загуглила полюбоваться на где у морского ежа язык
оказалось - везде: он из языков и состоит - очень удобно

если устрицы заходят, то наверняка понравятся и морские ежи
ну, то есть шанс такой же: от полного неприятия (из-за послевкусия) до помешательства

подают изыск в суши-ресторане
naoki в витакуре, сантьяго
Page generated Feb. 4th, 2026 13:55
Powered by Dreamwidth Studios