![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
На болотах Rude Skov
Dec. 24th, 2021 21:08Если нам каждый год будет такое Рождество, я только "за" это потепление!
Ещё на пару градусов теплее, и у нас появятся сугробы.
( +6 )
Ещё на пару градусов теплее, и у нас появятся сугробы.
( +6 )
Рождественское чудо
Dec. 23rd, 2021 20:32Я сейчас присюклила из супермаркета с шоппером на багажнике, забитым под завязку.
В том числе, там набор из 1/4 огромной утко-индюшки с картофелем и двумя соусами (всё готовое) за 2,5 евро и полкило печёнки за 70 евроцентов. Срок годности нормальный. Это местный Føteх.
Цены во всех дискаунтах сейчас:
жаркое из свинины - 4,75 датских крон за 1/2 кг (0,64 eur)
1/2 литра сливок 38% или пачка масла 250гр - чуть ниже 3 датских крон (0,4 eur). При норме 2,5-3 евро. Норму свинины не знаю - не ем её.
Что об этом в новостях (Google Translate):
"Фунт жареной свинины меньше пяти крон (60 евроцентов)
Это лишь один из примеров того, что сейчас в датских супермаркетах называют исторически низкими ценами на рождественские товары. Причина в том, что между сетями скидок началась рождественская война. Все они борются за самые низкие цены на товары, которые многие здесь ищут за неделю до Рождества: сливки, жаркое из свинины, цельное молоко и масло.
«В этом году конкуренция между магазинами очень жесткая, - говорит информационный директор Coop Йенс Юул Нильсен.
- Совершенно безумие, как далеко мы зашли, - говорит он. - Цены настолько низкие, что Coop фактически теряет много денег на товарах, потому что они продаются намного ниже закупочной цены.
Rema1000 отправила остальные дискаунты на дно. Rema1000 начала рождественскую гонку с невероятно низких цен, в этом году началась необычайно жесткая ценовая война. А за ней следуют остальные.
Рождество - это большой конкурс года, где вы хотите показать, на что вы способны здесь, в индустрии скидок.
- Конкуренция еще никогда не была такой жесткой, как в этом году. Tовары исторически дешевы. Датчанам нужно жаркое из свинины со сливками и маслом. Цены станут «рождественским подарком» для потребителей, чтобы заманить покупателей в магазин.
- Да, сейчас достаточно дешево купить масло, сливки и жаркое из свинины. И я просто не знаю, как низко можно опуститься. «Важно то, что у нас есть цена, привлекательная для клиентов»"
А Super Brugsen в соседнем городке вообще решил обнулиться. Или побить всех конкурентов махом: "Ааа, гори оно всё!!"?
Выглядит зловеще)
( +2 )
А меж тем, нас укутывает белым снегом... Белое в этом году Рождество, белое!
Пейзаж из моего подвала.
Заражения бьют все рекорды (рост на 50%). Однако, пациентов в госпиталях увеличилось только на 16%. Их меньше, чем год назад - когда мы не были вакцинированы. Вчера штамм омикрон был объявлен доминирующим в Дании - наряду с Великобританией и Нидерландами.
Завтра Рождество. Столпотворение на мосту на материк (из Копенгагена) из-за залепленных снегом номеров: устройства для оплаты проезда не могут считывать номера машин. Днём ложилась система ковид-тестирования: все перед поездкой хотят протестироваться, чтобы не заразить родных и друзей - с кем будут отмечать Рождество. Сегодня тест-центры открыты до 22.00. Очереди на тест бесконечные.
Теперь будет нужен тест по возвращению из-за границы в Данию, а с субботы датчане должны находиться в карантине при въезде в Австрию, если они не получили бустер и не могут представить свежий отрицательный 48-часовой пцр-тест. Тай теперь тоже отправляет в карантин - хоть с вакциной, хоть без. Мир опять схлопывается.
Это я вовремя вернулась. Честно говоря, я больше не вижу разницы между вакцинированными и не вакцинированными: в плане ограничений всех гнут одинаково.
0°, влажность 100%, в ночь на Рождество -15°
В том числе, там набор из 1/4 огромной утко-индюшки с картофелем и двумя соусами (всё готовое) за 2,5 евро и полкило печёнки за 70 евроцентов. Срок годности нормальный. Это местный Føteх.
Цены во всех дискаунтах сейчас:
жаркое из свинины - 4,75 датских крон за 1/2 кг (0,64 eur)
1/2 литра сливок 38% или пачка масла 250гр - чуть ниже 3 датских крон (0,4 eur). При норме 2,5-3 евро. Норму свинины не знаю - не ем её.
Что об этом в новостях (Google Translate):
"Фунт жареной свинины меньше пяти крон (60 евроцентов)
Это лишь один из примеров того, что сейчас в датских супермаркетах называют исторически низкими ценами на рождественские товары. Причина в том, что между сетями скидок началась рождественская война. Все они борются за самые низкие цены на товары, которые многие здесь ищут за неделю до Рождества: сливки, жаркое из свинины, цельное молоко и масло.
«В этом году конкуренция между магазинами очень жесткая, - говорит информационный директор Coop Йенс Юул Нильсен.
- Совершенно безумие, как далеко мы зашли, - говорит он. - Цены настолько низкие, что Coop фактически теряет много денег на товарах, потому что они продаются намного ниже закупочной цены.
Rema1000 отправила остальные дискаунты на дно. Rema1000 начала рождественскую гонку с невероятно низких цен, в этом году началась необычайно жесткая ценовая война. А за ней следуют остальные.
Рождество - это большой конкурс года, где вы хотите показать, на что вы способны здесь, в индустрии скидок.
- Конкуренция еще никогда не была такой жесткой, как в этом году. Tовары исторически дешевы. Датчанам нужно жаркое из свинины со сливками и маслом. Цены станут «рождественским подарком» для потребителей, чтобы заманить покупателей в магазин.
- Да, сейчас достаточно дешево купить масло, сливки и жаркое из свинины. И я просто не знаю, как низко можно опуститься. «Важно то, что у нас есть цена, привлекательная для клиентов»"
А Super Brugsen в соседнем городке вообще решил обнулиться. Или побить всех конкурентов махом: "Ааа, гори оно всё!!"?
Выглядит зловеще)
( +2 )
А меж тем, нас укутывает белым снегом... Белое в этом году Рождество, белое!
Пейзаж из моего подвала.
Заражения бьют все рекорды (рост на 50%). Однако, пациентов в госпиталях увеличилось только на 16%. Их меньше, чем год назад - когда мы не были вакцинированы. Вчера штамм омикрон был объявлен доминирующим в Дании - наряду с Великобританией и Нидерландами.
Завтра Рождество. Столпотворение на мосту на материк (из Копенгагена) из-за залепленных снегом номеров: устройства для оплаты проезда не могут считывать номера машин. Днём ложилась система ковид-тестирования: все перед поездкой хотят протестироваться, чтобы не заразить родных и друзей - с кем будут отмечать Рождество. Сегодня тест-центры открыты до 22.00. Очереди на тест бесконечные.
Теперь будет нужен тест по возвращению из-за границы в Данию, а с субботы датчане должны находиться в карантине при въезде в Австрию, если они не получили бустер и не могут представить свежий отрицательный 48-часовой пцр-тест. Тай теперь тоже отправляет в карантин - хоть с вакциной, хоть без. Мир опять схлопывается.
Это я вовремя вернулась. Честно говоря, я больше не вижу разницы между вакцинированными и не вакцинированными: в плане ограничений всех гнут одинаково.
0°, влажность 100%, в ночь на Рождество -15°
"Рождественская история"
Dec. 23rd, 2021 14:30В школе мы читали Чарльза Диккенса и Шекспира в оригинале. Школа была была с уклоном в английский, поэтому. Позже, когда в моём лексиконе появилось слово "пропаганда", я подумала, что произведения выбирались неслучайно. Ведь у Диккенса приютская девочка ранним морозным утром завтракала лишь дерьмовым кофе и шла пешком в одном худеньком пальтишке на фабрику (посчитайте количество штампов в одном предложении). Но я видела только "дерьмовый кофе" - кофе! - который был диким дефицитом. А дерьмовый дефицит - оксюморон. И кофе не может быть невкусным. Тогда, лет в 12-14, я не понимала, как можно выходить зимой на улицу без шапки, и почему с кофе жизнь тяжела. А ранним тёмным морозным утром мы все выходили на наши "фабрики" - что в этом такого? Рядом со школой был интернат - там тоже были приютские, обычные ребята. Приятными они не были, но никакие не инопланетяне. Вот такие забавные выверты социалистического сознания.
Когда я переехала в Данию, мы в языковой школе читали сказки Ганса Андерсена в оригинале - по-датски, то есть. Сказать, что я была шокирована тем, что я читала сейчас, и теми адаптированными сказками детства, на которых было взращено моё понимание добра и зла - это ничего не сказать. Это просто другие сказки, другие образы и совершенно другая концепция мироустройства. Не знаю, зашли ли бы мне, ребёнку из СССР, те сказки, но они про жизнь, про правду - может, слишком резкую и раннюю для ребёнка и, может, поэтому они "взрослые". Или даже вообще никакие не сказки.
Я до сих пор не решила, надо ли мне было знать эту правду в 12-14 лет, поняла ли бы я её, но это, определённо, то, что надо смотреть-читать и в зрелом возрасте. Чтобы окончательно повзрослеть.
Прекрасная рождественская сказка. Много рождественской красоты.
Без ми-ми и прикрас - всё как в жизни. Только счастливый конец выдаёт, что это всё-таки сказка.
"Рождественская история", 2009
Мультфильм в стиле реализм с Джимом Керри в озвучке.
Когда я переехала в Данию, мы в языковой школе читали сказки Ганса Андерсена в оригинале - по-датски, то есть. Сказать, что я была шокирована тем, что я читала сейчас, и теми адаптированными сказками детства, на которых было взращено моё понимание добра и зла - это ничего не сказать. Это просто другие сказки, другие образы и совершенно другая концепция мироустройства. Не знаю, зашли ли бы мне, ребёнку из СССР, те сказки, но они про жизнь, про правду - может, слишком резкую и раннюю для ребёнка и, может, поэтому они "взрослые". Или даже вообще никакие не сказки.
Я до сих пор не решила, надо ли мне было знать эту правду в 12-14 лет, поняла ли бы я её, но это, определённо, то, что надо смотреть-читать и в зрелом возрасте. Чтобы окончательно повзрослеть.
Прекрасная рождественская сказка. Много рождественской красоты.
Без ми-ми и прикрас - всё как в жизни. Только счастливый конец выдаёт, что это всё-таки сказка.
"Рождественская история", 2009
Мультфильм в стиле реализм с Джимом Керри в озвучке.
Когда летела в Чехию, соседка по креслу самолёта сморкалась в салфетки всю дорогу.
"Вот это я попала!"
И начала продумывать план Б - на случай ковида. И как потом попасть домой. Спрашивать, как она, больная, умудрилась проскочить все контроли, смысла уже не было. Как и в маске + визире (защитный экран), в которые я закуталась от макушки до пят на все 1,5 часа лёта. И приготовилась к худшему: прокрутила в башке, где какие у меня страховки.
На обратном пути при въезде в Данию сдала пцр-тест. Вакцинированным он необязателен, но из любопытства и ответственности - контору-то в понедельник никто не отменял. Тест оказался отрицательным.
На следующий день как я улетела, мне пришло приглашение на бустер. Нам в Дании до Рождества обещают ежедневно 9-45 тыс. заражённых. При максимумах прошлого года второй волны - в это же время, к Рождеству - 5 тыс. Сейчас 8-10 тыс - тут полыхает.
Я до сих пор не заболела, не смотря на то, что была в безвыходных, как в самолёте, ситуациях. Первую вакцину сделала уже после второй мощной волны. Пережила укол незаметно почти: когда сюклила из конторы (поехала на работу, да) свои 24 км почувствовала, как с меня сдувает встречными зефирами облако жара. И купила плащ, потому что замёрзла, да и дождь накрапывал. После второй вакцины фоном побаливала голова. Я поняла это только когда она перестала болеть - месяца через два. И я каким-то образом осознала - фантомно - как может чувствоваться тромбоз. Ну, вот просто мысль возникала: "а ведь это похоже на ощущение тромба". Даже не знаю откуда что: паники никогда никакой не было, это было что-то интуитивное. Может, пространственная аккумуляция переживаний социума? Я, как скрытный социофоб, улавливаю - из чувства самосохранения - полевые процессы окружения. Приучила себя не делать резких движений: это помогало.
Я так же читала о людях, которые не подвержены вирусу - совсем. Не заражаются и всё. Моя родная сестра лечила маму, проживая с ней в одной квартире 2 недели - не заболела.Мой отец мог видеть электричество)
Суммируя факты.
Коронапас по EU будет действителен 9 месяцев - до весны 2022. Меня останавливает лишь то, что мама-то переболела... Хотя, с сестрой мы самые близкие "по крови" люди. Моё отношение к вакцинации - почти нейтральное, если бы не та фантомная боль. Моей вакцине >5 мес. Я не хочу бустер.
Если бы не всё вышеперечисленное, я бы не сомневалась.
* *
Никому не надо из Праги в Копенгаген в пятницу вечером.
"Вот это я попала!"
И начала продумывать план Б - на случай ковида. И как потом попасть домой. Спрашивать, как она, больная, умудрилась проскочить все контроли, смысла уже не было. Как и в маске + визире (защитный экран), в которые я закуталась от макушки до пят на все 1,5 часа лёта. И приготовилась к худшему: прокрутила в башке, где какие у меня страховки.
На обратном пути при въезде в Данию сдала пцр-тест. Вакцинированным он необязателен, но из любопытства и ответственности - контору-то в понедельник никто не отменял. Тест оказался отрицательным.
На следующий день как я улетела, мне пришло приглашение на бустер. Нам в Дании до Рождества обещают ежедневно 9-45 тыс. заражённых. При максимумах прошлого года второй волны - в это же время, к Рождеству - 5 тыс. Сейчас 8-10 тыс - тут полыхает.
Я до сих пор не заболела, не смотря на то, что была в безвыходных, как в самолёте, ситуациях. Первую вакцину сделала уже после второй мощной волны. Пережила укол незаметно почти: когда сюклила из конторы (поехала на работу, да) свои 24 км почувствовала, как с меня сдувает встречными зефирами облако жара. И купила плащ, потому что замёрзла, да и дождь накрапывал. После второй вакцины фоном побаливала голова. Я поняла это только когда она перестала болеть - месяца через два. И я каким-то образом осознала - фантомно - как может чувствоваться тромбоз. Ну, вот просто мысль возникала: "а ведь это похоже на ощущение тромба". Даже не знаю откуда что: паники никогда никакой не было, это было что-то интуитивное. Может, пространственная аккумуляция переживаний социума? Я, как скрытный социофоб, улавливаю - из чувства самосохранения - полевые процессы окружения. Приучила себя не делать резких движений: это помогало.
Я так же читала о людях, которые не подвержены вирусу - совсем. Не заражаются и всё. Моя родная сестра лечила маму, проживая с ней в одной квартире 2 недели - не заболела.
Суммируя факты.
Коронапас по EU будет действителен 9 месяцев - до весны 2022. Меня останавливает лишь то, что мама-то переболела... Хотя, с сестрой мы самые близкие "по крови" люди. Моё отношение к вакцинации - почти нейтральное, если бы не та фантомная боль. Моей вакцине >5 мес. Я не хочу бустер.
Если бы не всё вышеперечисленное, я бы не сомневалась.
* *
Никому не надо из Праги в Копенгаген в пятницу вечером.
Познакомились мы буднично: она спросила меня, указав за завтраком на блюдечко со смесью кунжутных семян и чиа, что это.
А потом сказала, что она - Лида, впервые в поездке одна и у неё сегодня день рождения: 75 лет.
- И лучше на "ты", - добавила она. - У нас в Тоскане все на "ты".
Всё сразу встало на свои места: и почему я неожиданно для себя сорвалась в эту Чехию, и смену отеля за пару часов до вылета. Я даже не успела среагировать: на месте разберусь.
Вот он мой шанс, выйти в 1:1 с Мирозданием - за мой день рождения, отпразднованный в незнакомой, но так вовремя подвернувшейся, компании на Островах Зелёного Мыса перед локдауном, в 2019!
У меня есть теория: по счетам надо платить. Не всегда ты можешь рассчитаться сразу, но тебе всегда подвернётся случай это исправить. Может, не тем людям, кому ты остался, образно говоря, должен, но знать, что вот сейчас тот самый шанс закрыть свои долги - это у тебя будет.
Со мной в Чехии так и случилось.
- Приходи, - говорит Лида, - на обед, будем отмечать борщом и шампанским.
Наш человек! Тогда-то со всем отелем и перезнакомилась - я, кто за всю поездку может и слова не вымолвить, если это не орг.вопросы.
Отель говорил по-русски, даже чешский персонал и редкие чехи-гости. В общем, все Карловы Вары заточены на говорить по-русски. В отеле я была самая молодая и приспособленная к digital world. В очереди на процедуры чистила им их телефонные памяти - за явки-пароли проверенных европейских санаториев. Что-то мне эта тема понравилась, а тут знатоки собрались. Самых полезно-болтливых - "находка для шпиона" - научила пользоваться гуглмапс и шагомером.
Пансион, кроме завтрака, в моё размещение не был включён, но на обед я спустилась. Там весь отель поздравлял именинницу - все 12 гостей и проходящий мимо персонал.
- Я тяжело схожусь с людьми, - доверилась мне Лида, снова и снова пытаясь долить шампанское в мой итак переполненный бокал и принимая поздравление от очередного постояльца отеля.
- Аха, - киваю. - Я тоже интроверт, - чокаясь за здоровье именинницы с компанией поздравителей.
Лиду в отеле знали все. А потом через неё - и меня. Утомительно это, когда тебя все знают в небольшом отеле с домашней атмосферой.
Как-то вечерком договорились с Лидой опробовать мой новый термальный крем.
За завтраком на следующее утро встречаемся:
- Ну как крем? - спрашиваю её.
- Ты похудела на лицо.
- (я, поперхнувшись третьим вареником с творогом) Это просто у меня сейчас губы не накрашены.
- Нет, похудела.
- Кофту на бордовую поменяла. С треугольным вырезом, ы?
- Не наговаривай на себя! Крем просто отличный! Только у меня щёки от него жгло, я его смыла. Но все равно куплю - дочери.
Лида на фото не улыбалась.
- Мне не идёт улыбаться. Я серьёзная выгляжу лучше.
Я показала ей пару сделанных её фото. С тех пор Лида на мою "камеру" всегда улыбалась.
* *
Лида с поездом. Лида с белым медведем. Я с белым медведем.
Мы с Лидой.
( +4 )
А потом сказала, что она - Лида, впервые в поездке одна и у неё сегодня день рождения: 75 лет.
- И лучше на "ты", - добавила она. - У нас в Тоскане все на "ты".
Всё сразу встало на свои места: и почему я неожиданно для себя сорвалась в эту Чехию, и смену отеля за пару часов до вылета. Я даже не успела среагировать: на месте разберусь.
Вот он мой шанс, выйти в 1:1 с Мирозданием - за мой день рождения, отпразднованный в незнакомой, но так вовремя подвернувшейся, компании на Островах Зелёного Мыса перед локдауном, в 2019!
У меня есть теория: по счетам надо платить. Не всегда ты можешь рассчитаться сразу, но тебе всегда подвернётся случай это исправить. Может, не тем людям, кому ты остался, образно говоря, должен, но знать, что вот сейчас тот самый шанс закрыть свои долги - это у тебя будет.
Со мной в Чехии так и случилось.
- Приходи, - говорит Лида, - на обед, будем отмечать борщом и шампанским.
Наш человек! Тогда-то со всем отелем и перезнакомилась - я, кто за всю поездку может и слова не вымолвить, если это не орг.вопросы.
Отель говорил по-русски, даже чешский персонал и редкие чехи-гости. В общем, все Карловы Вары заточены на говорить по-русски. В отеле я была самая молодая и приспособленная к digital world. В очереди на процедуры чистила им их телефонные памяти - за явки-пароли проверенных европейских санаториев. Что-то мне эта тема понравилась, а тут знатоки собрались. Самых полезно-болтливых - "находка для шпиона" - научила пользоваться гуглмапс и шагомером.
Пансион, кроме завтрака, в моё размещение не был включён, но на обед я спустилась. Там весь отель поздравлял именинницу - все 12 гостей и проходящий мимо персонал.
- Я тяжело схожусь с людьми, - доверилась мне Лида, снова и снова пытаясь долить шампанское в мой итак переполненный бокал и принимая поздравление от очередного постояльца отеля.
- Аха, - киваю. - Я тоже интроверт, - чокаясь за здоровье именинницы с компанией поздравителей.
Лиду в отеле знали все. А потом через неё - и меня. Утомительно это, когда тебя все знают в небольшом отеле с домашней атмосферой.
Как-то вечерком договорились с Лидой опробовать мой новый термальный крем.
За завтраком на следующее утро встречаемся:
- Ну как крем? - спрашиваю её.
- Ты похудела на лицо.
- (я, поперхнувшись третьим вареником с творогом) Это просто у меня сейчас губы не накрашены.
- Нет, похудела.
- Кофту на бордовую поменяла. С треугольным вырезом, ы?
- Не наговаривай на себя! Крем просто отличный! Только у меня щёки от него жгло, я его смыла. Но все равно куплю - дочери.
Лида на фото не улыбалась.
- Мне не идёт улыбаться. Я серьёзная выгляжу лучше.
Я показала ей пару сделанных её фото. С тех пор Лида на мою "камеру" всегда улыбалась.
* *
Лида с поездом. Лида с белым медведем. Я с белым медведем.
Мы с Лидой.
( +4 )
Садовая колоннада
Dec. 18th, 2021 19:26Здесь находятся три источникa:
№15 ( «Змеиный»);
№12 («Садовый»);
№11 («Свобода»).
Визуально она мне понравилась больше остальных колоннад - своей прямо-таки излишней ажурностью. Садовая колоннада была видна из окна моей комнаты в отеле. Помню, выглянула в окно, бросила чемодан и помчалась фотографировать - "в ночь". Поэтому на всех "ночных" пикчах не будет ни одного человека.
Я и правда была одна на все Карловы Вары в 8 вечера - ну, такой тут ритм жизни).
№12 - ближний, №15 - ровно напротив, дальний. Но змеи - на обоих источниках.
№11 - будет вне этой ажурной галереи, у него своя маленькая беседка. Девачки, вот именно в этой беседке толпятся все мужчины Карловых Вар!
Под катом в конце - почему.
( +11 )
Всё, что шрифтом в кавычках - отсюда. Орфография автора сохранена,и я с ней не согласна)).
№15 ( «Змеиный»);
№12 («Садовый»);
№11 («Свобода»).
Визуально она мне понравилась больше остальных колоннад - своей прямо-таки излишней ажурностью. Садовая колоннада была видна из окна моей комнаты в отеле. Помню, выглянула в окно, бросила чемодан и помчалась фотографировать - "в ночь". Поэтому на всех "ночных" пикчах не будет ни одного человека.
Я и правда была одна на все Карловы Вары в 8 вечера - ну, такой тут ритм жизни).
№12 - ближний, №15 - ровно напротив, дальний. Но змеи - на обоих источниках.
№11 - будет вне этой ажурной галереи, у него своя маленькая беседка. Девачки, вот именно в этой беседке толпятся все мужчины Карловых Вар!
Под катом в конце - почему.
( +11 )
Всё, что шрифтом в кавычках - отсюда. Орфография автора сохранена,
(no subject)
Dec. 15th, 2021 22:11
Когда по полудни, изнывая от dolce farniente (сладкое безделье) и нарзана источников 6-15, я фотографировала членистопалую эзотерику в витрине, ко мне подошёл фрик на костылях и утвердительно прокомментировал:
- Нравится, да(?)
- Мм.. необычно.
- (чешский непереводимый диалект)
Я офигела. С каких это пор в Чехии со мной говорят по-чешски?
- Нихт ферштейн. Русский? English? Dansk? Dengelsk? Па ле франсе? (разогналась). На этом мой французский и закончился бы, не вспомни я про же не манж па сис жур. Но это показалось излишним в моменте. Всё-таки моменты я чувствую тонко.
- Не, давай по-чешски, - сказал он по-чешски.
- Не помогают, - бестактно "в моменте" спрашиваю по-русски - источники? И смотрю на его костыли, думая, что поддерживаю партнёрский смолл-толк.
- Вообще не, - запросто ответил он по-польски. - Позолоти ручку. ГрОши.
И только тут до меня доходит, что это бомж, собирающий мзду с контингента, а не такой же измученный нарзаном источника номер 10.
- Карта у меня, нема грОшей.
- ОК, хорошего дня!
Да и фигня бы. Но. Костыли чеха, бомжующего между целебными источниками в Карловых Варах, наводят на бесконечные мысли.
О бренности бытия, подлости Мироздания и силе Менеджмента.
Мельничная колоннада.
( +1 )
"Лежать спокойно на диване
Мешает айнанэ в крови..."
Уровень опасности в Дании подняли до 4, из 5 возможных. Отменяют рождественские корпоративы - да гори оно всё!
Кц!
У них тут кц вместо денег. И коммунизм: 2 часа в комфорт-бусе стоятменее 7 евро 170 кц.
Добро пожаловать на Плюк, где все говорят по-русски.
А день-то какой сегодня...
Где-то играет "Гранитный камушек". Эх, была не была! А не найти ли мне на Плюке борщ в 8 вечера?
upd.
А Израиль закрыл нам въезд. Ну, понеслось опять...
Мешает айнанэ в крови..."
Уровень опасности в Дании подняли до 4, из 5 возможных. Отменяют рождественские корпоративы - да гори оно всё!
Кц!
У них тут кц вместо денег. И коммунизм: 2 часа в комфорт-бусе стоят
Добро пожаловать на Плюк, где все говорят по-русски.
А день-то какой сегодня...
Где-то играет "Гранитный камушек". Эх, была не была! А не найти ли мне на Плюке борщ в 8 вечера?
upd.
А Израиль закрыл нам въезд. Ну, понеслось опять...
Tramonto Rooftop
Dec. 5th, 2021 09:20Статсминистр, железная Метте наша Фредериксен, всё-таки настоящая женщина: так зашопилась, что забыла надеть маску.
Вспомнила только тогда, когда увидела, что её снимает на видео бдительный боргер.
Ну что за люди! Видишь, женщина забылась, отвлеклась от политики,расцвела - подойди, шепни на ушко ласково: "Масочный!!"... — шепни что-нибудь, чтобы вывести женщину из транса, и тебе спасибо скажут. А так пришлось ей на весь Фейсбук извиняться. И спасибо тоже говорить, но это совсем другое.
Свинство, я считаю.
Третий день подряд в Копенгагене гремят выстрелы. Попахивает началом 90-х, сводки с Уралмаша: четверг - труп на Nørrebro, пятница - 17-летний парень в Rødovre (это всё вполне центральные районы Копенгагена), насмерть. Cегодня, в субботу, в Фредериксберге, ловят убийцу третьей жертвы.
Несколькими часами ранее я, ничего, слава богу, ещё не зная, блуждаю неподалёку в тесных копенгагенских подворотнях промзоны завода Калсберг при параде на каблукахо бетонные блоки в поисках пафосного местечка на предмет кулинарного разврата. Параллельные и, надеюсь, никогда не пересекающиеся, вселенные.
В моей вселенной выпавший ровно в ночь на 1 декабря снег превратился в дождь. Тёплый свет уличных фонарей, рестораны гудят от начинающихся рождественских вечеринок, через панорамные окна манят зажжённые камины. Наконец-то включили праздничную иллюминацию, и я больше не шарахаюсь в темноте ноябрьских улиц с фонариком. Следующее "темно" наступит 27-28 декабря: погасят городские гирлянды. Cначала выключат, а потом совсем уберут ёлку. То, что я им каждый год не могу простить: просто выключают праздник под самый Новый Год.
Ноябрь и январь — это худшее, что есть в Дании.
( Ёлка в наших пасторалях )
Tramonto Rooftop, как и многие настоящие копенские злачные местa, в первый раз найти непросто. От станции Sydhavn сюклить всего минут 7 по прямой, но я все равно оказалась почему-то на кладбище. Такая скандинавская градостроительная изюминка: улица, улица и бац!... надгробные плиты.
Минут через 20 моих скитаний (пространственный кретинизм) гуглмапс сказал: приехала. Никаких признаков злачных мест вокруг. Кроме фасада. Фасад я запомнила с их инет-страницы, но там вход в Термы. Оказалось, соседняя с Термами неприметная дверь ведёт во внутренний дворик, затем свернуть в отель к лифту, где нужно подняться на 5 этаж. Вот сейчас пишу по горячим следам, но уже не уверена. Вывески нет. Всё просто.
Меню на планшете.
( +1 )
"When the Scallops meet Mozzarella"
Мам, блюдо называется "Когда встречаются гребешки (сифуд) и моцарелла (сыр)".
Видимо, получается икра - когда встречаются (дальше неразборчиво у художника).
"Limone di ciocollato bianco e yuzu, cuore di limone e menta"
Узнаваемый язык всех меню-карт мира. Уже привычная в жизни космополита деталь, когда без картинки, по лишь 1-2 знакомым словам, угадываешь не только о чём речь, но и можешь поддержать разговор.
Лимон выглядел очень настоящим. Не видя его в разрезе заранее, я бы такому десерту расстроилась. Но я шла специально за ним.
( В разрезе )
Если там окажусь ещё, то только на десерты. Порции - чуть больше, чем миллипусечная "молекулярная кухня" - но они старались: гребешки были терпкими. Кофе брать американо: великолепный, вручную заваренный, итальянский Sedgefield. Крепкий и глубокий, как эспрессо. Молоко приносят, если попросить.
Лайфхак: и только уже после заказа десерта я случайно обнаружила, что картинки к блюдам были на меню-планшете на английском - если клацнуть ноготком по названию)
upd.
07.12.2021 - плюс ещё 2 трупа (Herlev)
Криминальные разборки банд Копенгагена. Полиция говорит, что:
"По причинам расследования мы не можем вдаваться в подробности с отдельными группами, их связями и методами, но мы можем сказать, что мы очень внимательно следим за развитием.. бла бла. Совершенно недопустимо, чтобы в Дании стреляли открыто, и поэтому мы ужесточаем контроль над преступными группировками в ближайшем будущем"
Даже опасаюсь перевести с русского на русский - наверное так запросто по подворотням уже не пошатаешься.
Привет, 90-е, Уралмаш жив.
Вспомнила только тогда, когда увидела, что её снимает на видео бдительный боргер.
Ну что за люди! Видишь, женщина забылась, отвлеклась от политики,
Свинство, я считаю.
Третий день подряд в Копенгагене гремят выстрелы. Попахивает началом 90-х, сводки с Уралмаша: четверг - труп на Nørrebro, пятница - 17-летний парень в Rødovre (это всё вполне центральные районы Копенгагена), насмерть. Cегодня, в субботу, в Фредериксберге, ловят убийцу третьей жертвы.
Несколькими часами ранее я, ничего, слава богу, ещё не зная, блуждаю неподалёку в тесных копенгагенских подворотнях промзоны завода Калсберг при параде на каблуках
В моей вселенной выпавший ровно в ночь на 1 декабря снег превратился в дождь. Тёплый свет уличных фонарей, рестораны гудят от начинающихся рождественских вечеринок, через панорамные окна манят зажжённые камины. Наконец-то включили праздничную иллюминацию, и я больше не шарахаюсь в темноте ноябрьских улиц с фонариком. Следующее "темно" наступит 27-28 декабря: погасят городские гирлянды. Cначала выключат, а потом совсем уберут ёлку. То, что я им каждый год не могу простить: просто выключают праздник под самый Новый Год.
Ноябрь и январь — это худшее, что есть в Дании.
( Ёлка в наших пасторалях )
Tramonto Rooftop, как и многие настоящие копенские злачные местa, в первый раз найти непросто. От станции Sydhavn сюклить всего минут 7 по прямой, но я все равно оказалась почему-то на кладбище. Такая скандинавская градостроительная изюминка: улица, улица и бац!... надгробные плиты.
Минут через 20 моих скитаний (пространственный кретинизм) гуглмапс сказал: приехала. Никаких признаков злачных мест вокруг. Кроме фасада. Фасад я запомнила с их инет-страницы, но там вход в Термы. Оказалось, соседняя с Термами неприметная дверь ведёт во внутренний дворик, затем свернуть в отель к лифту, где нужно подняться на 5 этаж. Вот сейчас пишу по горячим следам, но уже не уверена. Вывески нет. Всё просто.
Меню на планшете.
( +1 )
"When the Scallops meet Mozzarella"
Мам, блюдо называется "Когда встречаются гребешки (сифуд) и моцарелла (сыр)".
Видимо, получается икра - когда встречаются (дальше неразборчиво у художника).
"Limone di ciocollato bianco e yuzu, cuore di limone e menta"
Узнаваемый язык всех меню-карт мира. Уже привычная в жизни космополита деталь, когда без картинки, по лишь 1-2 знакомым словам, угадываешь не только о чём речь, но и можешь поддержать разговор.
Лимон выглядел очень настоящим. Не видя его в разрезе заранее, я бы такому десерту расстроилась. Но я шла специально за ним.
( В разрезе )
Если там окажусь ещё, то только на десерты. Порции - чуть больше, чем миллипусечная "молекулярная кухня" - но они старались: гребешки были терпкими. Кофе брать американо: великолепный, вручную заваренный, итальянский Sedgefield. Крепкий и глубокий, как эспрессо. Молоко приносят, если попросить.
Лайфхак: и только уже после заказа десерта я случайно обнаружила, что картинки к блюдам были на меню-планшете на английском - если клацнуть ноготком по названию)
upd.
07.12.2021 - плюс ещё 2 трупа (Herlev)
Криминальные разборки банд Копенгагена. Полиция говорит, что:
"По причинам расследования мы не можем вдаваться в подробности с отдельными группами, их связями и методами, но мы можем сказать, что мы очень внимательно следим за развитием.. бла бла. Совершенно недопустимо, чтобы в Дании стреляли открыто, и поэтому мы ужесточаем контроль над преступными группировками в ближайшем будущем"
Даже опасаюсь перевести с русского на русский - наверное так запросто по подворотням уже не пошатаешься.
Привет, 90-е, Уралмаш жив.
Зашла в гурман-магазин за куриными желудочками и увидела мясо крокодила.
Была так фраппирована, что забыла сфотать. Хотя, разве можно бывшего совка фраппировать больше, чем куриные желудочки в европейском деликатесном отделе с космическими ценами? К слову, желудочковый деликатес стоил неприлично мало - всего 4 евро за полкило - ну да не о нём речь.
Две полоски мякоти крокодила в вакуумной упаковке напоминали одновременно и отбеленную куриную грудку, и филе трески - с характерными рисками на поверхности. Я, конечно, не Хестон Блюменталь с его желе из лаванды, но кто ж мне запретит? Сразу задвинула ожидающую своего часа в морозилке косулятину для новогоднего стола в дальние уголки сознания и мысленно расчистила место для новых кулинарных подвигов.
Покрутила крокодила в руках - цены не было. Граммовки - тоже. Плохой признак. По ощущениям, грамм 150-200. Понесла к сканеру...
Ну что сказать. Крокодил - это конечностоит как крыло от самолёта революционно, но вот, например, французский голубь пуассон - тоже смелое решение, однако никто из-за него в своём уме от понятной всем косули в яблоках и черносливах не отказывается. А если мама спросит, что у меня было на новогоднем столе кроме много торта? Креветочный коктейль, реблошон с луковым чатни, чизкейк из авокадо, оливье и крокодил. Хотя, оливье, конечно, смягчит.
Так что я в раздумьях. Косуля-то в любом случае не пропадёт.
В общем, в "Menу" найдено мясо крокодила.
Спрос, похоже, бешеный, или завезли мало - "на пробу": держала в руках последнюю упаковку.
* *
Сегодня нам вернули маски. И слава богу, ибо резко похолодало. По супермаркету хожу по уши в нашейном платке, потому что к маскам дня три буду обратно привыкать не забывать. На удивление, из забывчивых были только я и польские водилы - те вообще не знали. Хотя, чему тут удивляться. Не сомневаюсь, если начнём голосовать по куар-геноциду, большинством "за" тоже примем его нормой жизни. Маски и куары вошли в обиход кое-где за неделю до официального принятия.
Истребовали коронапас при входе на рождественский базарчик - второй раз за всю пандемию. Но теперь есть у всех, козырять нечем.
* *
На соседней улице. -1°C.
Где хочешь - там тебе и Майорка.
Была так фраппирована, что забыла сфотать. Хотя, разве можно бывшего совка фраппировать больше, чем куриные желудочки в европейском деликатесном отделе с космическими ценами? К слову, желудочковый деликатес стоил неприлично мало - всего 4 евро за полкило - ну да не о нём речь.
Две полоски мякоти крокодила в вакуумной упаковке напоминали одновременно и отбеленную куриную грудку, и филе трески - с характерными рисками на поверхности. Я, конечно, не Хестон Блюменталь с его желе из лаванды, но кто ж мне запретит? Сразу задвинула ожидающую своего часа в морозилке косулятину для новогоднего стола в дальние уголки сознания и мысленно расчистила место для новых кулинарных подвигов.
Покрутила крокодила в руках - цены не было. Граммовки - тоже. Плохой признак. По ощущениям, грамм 150-200. Понесла к сканеру...
Ну что сказать. Крокодил - это конечно
Так что я в раздумьях. Косуля-то в любом случае не пропадёт.
В общем, в "Menу" найдено мясо крокодила.
Спрос, похоже, бешеный, или завезли мало - "на пробу": держала в руках последнюю упаковку.
* *
Сегодня нам вернули маски. И слава богу, ибо резко похолодало. По супермаркету хожу по уши в нашейном платке, потому что к маскам дня три буду обратно привыкать не забывать. На удивление, из забывчивых были только я и польские водилы - те вообще не знали. Хотя, чему тут удивляться. Не сомневаюсь, если начнём голосовать по куар-геноциду, большинством "за" тоже примем его нормой жизни. Маски и куары вошли в обиход кое-где за неделю до официального принятия.
Истребовали коронапас при входе на рождественский базарчик - второй раз за всю пандемию. Но теперь есть у всех, козырять нечем.
* *
На соседней улице. -1°C.
Где хочешь - там тебе и Майорка.
Guilty pleasure
Nov. 21st, 2021 21:29Попался мне тут гламурный градусник с жизнеутверждающей надписью "Подавать при правильной температуре" (Pour Seevir A la Juste Temperature).
Для измерения температуры вина и шампанского.
Где я, а где вино. Но пройти мимо антикварной вещички не смогла. И даже нашла применение. Оказывается, моя "ледяная" вода для обливаний - и не ледяная вовсе. Я рассчитывала градусов на 5, как в "Титанике", а она на холодном максимуме оказалась всего 9. И это в ноябре. И с выкрученным на максимум холодным краном. Guilty pleasure дало трещину.
Впрочем, подвох я почувствовала уже давно, поэтому ставки выросли: сначала кипяток, а потом - резко в температурный минимум. Внутренне перкособoчивает до сих пор - пир духа! Предвкушая последствия - тот редкий случай, когда вся прелесть не в процессе, а в результате.
Oказалось, в результатe есть ещё и практическая польза. Захотелось мне принять душ в 3 часа ночи. Но начну сначала.
Шаткость жизненного мироустройства ощущается не только в бешеной инфляции и подорожании энергоносителей, но и в не виданном доселе в Дании отключении горячей воды: с августа уже 2 раза - столько, припоминаю, случалось за все последние 22 года. В общем, в 3 ночи горячей воды не было - едва тёпленькая. Как ни странно, в тёплой мне зябко и некомфортно. А на голову-лицо вообще холодную воду не выношу.
В растерянности включаю то что есть. Начинаю мерзнуть. Переключаюсь на ледяную - свои 40 секунд. Пpивычно перестаю чувствовать холод. Ну и всё: потом ужe спокойно плескалась в температурах, данных обстоятельствами.
К слову, принципиально температуры следующие:
Шампанское и Blanc Rose doux - 5-7 градусов
Blanc Rose sec.: 7-10 градусов
Бургундское: 15-16 градусов
Бордо: 17-18 градусов
А если дело дойдёт до французского Beaujolais, Côtes du Rhône et Autres rouges, то это 13-14 градусов
Температурно говоря, плещусь в сухом розе.
Для измерения температуры вина и шампанского.
Где я, а где вино. Но пройти мимо антикварной вещички не смогла. И даже нашла применение. Оказывается, моя "ледяная" вода для обливаний - и не ледяная вовсе. Я рассчитывала градусов на 5, как в "Титанике", а она на холодном максимуме оказалась всего 9. И это в ноябре. И с выкрученным на максимум холодным краном. Guilty pleasure дало трещину.
Впрочем, подвох я почувствовала уже давно, поэтому ставки выросли: сначала кипяток, а потом - резко в температурный минимум. Внутренне перкособoчивает до сих пор - пир духа! Предвкушая последствия - тот редкий случай, когда вся прелесть не в процессе, а в результате.
Oказалось, в результатe есть ещё и практическая польза. Захотелось мне принять душ в 3 часа ночи. Но начну сначала.
Шаткость жизненного мироустройства ощущается не только в бешеной инфляции и подорожании энергоносителей, но и в не виданном доселе в Дании отключении горячей воды: с августа уже 2 раза - столько, припоминаю, случалось за все последние 22 года. В общем, в 3 ночи горячей воды не было - едва тёпленькая. Как ни странно, в тёплой мне зябко и некомфортно. А на голову-лицо вообще холодную воду не выношу.
В растерянности включаю то что есть. Начинаю мерзнуть. Переключаюсь на ледяную - свои 40 секунд. Пpивычно перестаю чувствовать холод. Ну и всё: потом ужe спокойно плескалась в температурах, данных обстоятельствами.
К слову, принципиально температуры следующие:
Шампанское и Blanc Rose doux - 5-7 градусов
Blanc Rose sec.: 7-10 градусов
Бургундское: 15-16 градусов
Бордо: 17-18 градусов
А если дело дойдёт до французского Beaujolais, Côtes du Rhône et Autres rouges, то это 13-14 градусов
Температурно говоря, плещусь в сухом розе.
Oceaneye Algarve.
Oct. 25th, 2021 22:08Теперь я знаю, что этот знаменитый ракурс "Глаз Океана" делается с экскурсионной лодки.
Тур "Пещеры и дельфины", 29 евро взрослый. Один совет. Два, точнее:
1. Это здорово. Это лучше, чем ничего. Даже мне после облома с яхтой и пиратским фрегатом понравилось.
Пляж несбывшихся надежд. Golden beach, слышала название краем уха. Там бы у меня было купание и барбекю на полдня с яхты или фрегата. Похоже, и вправду этих туров не было - пусто.
2. Лучше брать лодку Insónia, а не Dreamer. Я купилась на то, что с Дримера купают на глубине, а Insónia просто скоростная. В результате, и не искупалась - там такие скорости, что меня бы потом просвистело в два счёта - и не погоняла на "ракете".
Побережье такой дивной красоты: куда ни щёлкай - открытка. Да и туристический катер очень ограничивает. Туда бы на каноэ/ велосипеде/пешком, с палаткой...
Играли с дельфинами в догонялки. Их подзывают специальным свистком, нам повезло более ли менее: дельфины попрыгали вдалеке.
Пришлось переключиться на видео. Надо и в синематографе себя попробовать, если фото не заходит. Видео уже дома буду учиться собирать.
Дальше только открытки.
( +10 )
Тур "Пещеры и дельфины", 29 евро взрослый. Один совет. Два, точнее:
1. Это здорово. Это лучше, чем ничего. Даже мне после облома с яхтой и пиратским фрегатом понравилось.
Пляж несбывшихся надежд. Golden beach, слышала название краем уха. Там бы у меня было купание и барбекю на полдня с яхты или фрегата. Похоже, и вправду этих туров не было - пусто.
2. Лучше брать лодку Insónia, а не Dreamer. Я купилась на то, что с Дримера купают на глубине, а Insónia просто скоростная. В результате, и не искупалась - там такие скорости, что меня бы потом просвистело в два счёта - и не погоняла на "ракете".
Побережье такой дивной красоты: куда ни щёлкай - открытка. Да и туристический катер очень ограничивает. Туда бы на каноэ/ велосипеде/пешком, с палаткой...
Играли с дельфинами в догонялки. Их подзывают специальным свистком, нам повезло более ли менее: дельфины попрыгали вдалеке.
Пришлось переключиться на видео. Надо и в синематографе себя попробовать, если фото не заходит. Видео уже дома буду учиться собирать.
Дальше только открытки.
( +10 )
О силе иммунитета
Oct. 24th, 2021 16:33Чтобы поставить красивую точку на португальских каникулах, купила день на яхте.
Яхта сломалась. Тур отменили.
Предложили альтернативу: то же самое, но на пиратском фрегате. На яхтах явцепившись 4 конечностями в поручни уже каталась, на фрегатах - ещё нет.
Купила день на пиратском фрегате. От фрегата пришло сообщение, что я единственная, кто купил этот тур. Поэтому тоже отмена. Но есть катамаран на 3 часа...
Если это работа моего иммунитета, которому уже по башке привычно прилетало волной и он устал, то намёк не связываться больше с океаном понят. Я чисто проверить гипотезу насчёт оберега: народнее и туристичнее катамарана тропы не придумаешь - если и его отменят, то соглашусь что иммунитет победил. Защитничек!
Утешением была мне жемчужина на осколке ракушки из утреннего прибоя. В диком, правда, виде, но от каратов и возможностей девичья сущность приятно цепенеет. Ну, хоть так.
( +2 )
Яхта сломалась. Тур отменили.
Предложили альтернативу: то же самое, но на пиратском фрегате. На яхтах я
Купила день на пиратском фрегате. От фрегата пришло сообщение, что я единственная, кто купил этот тур. Поэтому тоже отмена. Но есть катамаран на 3 часа...
Если это работа моего иммунитета, которому уже по башке привычно прилетало волной и он устал, то намёк не связываться больше с океаном понят. Я чисто проверить гипотезу насчёт оберега: народнее и туристичнее катамарана тропы не придумаешь - если и его отменят, то соглашусь что иммунитет победил. Защитничек!
Утешением была мне жемчужина на осколке ракушки из утреннего прибоя. В диком, правда, виде, но от каратов и возможностей девичья сущность приятно цепенеет. Ну, хоть так.
( +2 )
По солнцу
А потом он красиво развернулся около пирса и жестами издалека спросил меня, сколько времени. Как будто это поколение знает, что такое наручные часы. Знает! Я так же жестами показала: 18.18.
Или всё-таки это была девчонка, с длинными-то волосами? Тут же не острова Зелёного Мыса.
Проапгрейдила свой блонд. Получилось с зеленоватым отливом, цвета морской волны. Были какие-то жутко органические краски, которые француженка-парикмахерша мне намешала. С моими обычными красками такого эффекта не получалось. Она изо всех сил делала вид, что всё у нас идёт по плану, и звонко щебетала на французском "колёор!" "о-ла-ла!". А я была просто рада, что волосы живы. Да отличный колор, говорю, сама бы на такой вряд ли решилась. И, в принципе, всё для всех очень весело закончилось: за такой массаж головы я всё прощу.
Против солнца
( +1 )
А потом он красиво развернулся около пирса и жестами издалека спросил меня, сколько времени. Как будто это поколение знает, что такое наручные часы. Знает! Я так же жестами показала: 18.18.
Или всё-таки это была девчонка, с длинными-то волосами? Тут же не острова Зелёного Мыса.
Проапгрейдила свой блонд. Получилось с зеленоватым отливом, цвета морской волны. Были какие-то жутко органические краски, которые француженка-парикмахерша мне намешала. С моими обычными красками такого эффекта не получалось. Она изо всех сил делала вид, что всё у нас идёт по плану, и звонко щебетала на французском "колёор!" "о-ла-ла!". А я была просто рада, что волосы живы. Да отличный колор, говорю, сама бы на такой вряд ли решилась. И, в принципе, всё для всех очень весело закончилось: за такой массаж головы я всё прощу.
Против солнца
( +1 )
Албуфейра - центр.
Oct. 16th, 2021 20:46Утром те, кто вышел на пляж до 10.30, ещё успели захватить солнце.
9 утра, +16. Купаться никто не рвался. Только пара-тройка пингвинов и я. Так и стояли нерешительно по колено в воде - фламинго на рассвете. Ну, если сильно абстрагироваться.
( +1 )
В город (центр) надо идти по прибою км 1,5. И мобил я взяла только на случай, если вдруг встречу парикмахерскую - показать наглядно, так сказать, желаемое. Я знаю некоторые словечки по-испански и почему-то думаю, раз у них "привет" и там, и там "ола", то португальцы легко поймут, что мне нужен косой удлинённый блант боб цвета пепельный блонд.
В общем, без мобила-переводчика никак.
А раз взяла "камеру", то я их начинаю видеть.
Вру. Их я вижу всегда.
Ну, пошли...
( +18 )
И да, весёлая новость: английская королева Елизавета II на 96-ом году жизни отказалась от спиртного.
Welcome to the club, Your Majesty!))
9 утра, +16. Купаться никто не рвался. Только пара-тройка пингвинов и я. Так и стояли нерешительно по колено в воде - фламинго на рассвете. Ну, если сильно абстрагироваться.
( +1 )
В город (центр) надо идти по прибою км 1,5. И мобил я взяла только на случай, если вдруг встречу парикмахерскую - показать наглядно, так сказать, желаемое. Я знаю некоторые словечки по-испански и почему-то думаю, раз у них "привет" и там, и там "ола", то португальцы легко поймут, что мне нужен косой удлинённый блант боб цвета пепельный блонд.
В общем, без мобила-переводчика никак.
А раз взяла "камеру", то я их начинаю видеть.
Вру. Их я вижу всегда.
Ну, пошли...
( +18 )
И да, весёлая новость: английская королева Елизавета II на 96-ом году жизни отказалась от спиртного.
Welcome to the club, Your Majesty!))
Пляж в Албуфейре
Oct. 15th, 2021 19:59Сегодняшняя волна.
( +4 )
А вот волна в движении. Девчонки визжат.
Ничего, к концу отпуска я уже буду нырять в эту волну и завидовать только что прилетевшим туристическим гринго, ещё собирающим в прибое поразительные ракушки в форме розового крыла бабочки, а если повезёт - то и целого раскрытого японского веера.
В будущем - завидовать себе, сегодняшней. Что у меня ещё всё впереди.
( +4 )
А вот волна в движении. Девчонки визжат.
Ничего, к концу отпуска я уже буду нырять в эту волну и завидовать только что прилетевшим туристическим гринго, ещё собирающим в прибое поразительные ракушки в форме розового крыла бабочки, а если повезёт - то и целого раскрытого японского веера.
В будущем - завидовать себе, сегодняшней. Что у меня ещё всё впереди.
Я люблю первую покупку на новом месте. Бросаешь чемодан, оглядываешься: у тебя нет ничего - пуста, голодна и азартна. Как перед охотой. Как в 18 лет. Художественно, ты - чистый лист: пиши-рисуй что хочешь. Но в отличие от 18 лет, палитра моих красок огромна. И сейчас я напишу следующую кулинарную повесть - португальскую.
Первая покупка дожна быть чёткой и точной. Как выстрел, как звук отломленной холодной шоколадной дольки. Взять нужно по максимуму, но самое необходимое на первое время. Гурме будет потом, "если захочешь". И всегда помнить, что когда ты вскинешь добычу на плечо, в другой руке у тебя будет 5 литров воды - для вселенского баланса. И при этом держать осанку и ступать изящно - мы же девачки.
Поэтому отказаться от огромной, сочащейся сахаром, хурмы и литра томатного сока становится просто.
И это тоже о выборах и приоритетах.
Начинала я свои кулинарные повести с Будапешта. Моя первая покупка там потянула на 20 евро. Я так и назвала "выжить на 20 евро". В глазах скандинава выглядит трагично, но в Будапеште это было по принципу "и ни в чём себе не отказывай". Принцип я сохранила, а "20 евро" варьируются от страны к стране. В Албуфейре это 30 евро (31,72, если быть точной).
( Read more... )
Пляж Альбуфейры.
Справа мальчик в оранжевых трусах. Ну как мальчик, лет 35. Я его приняла за спасателя, поэтому догнала пообщаться - опасное ли дно, течения, камни.. И только когда окликнула, и он оглянулся, поняла, что парень просто искупаться вышел.
-Тваюмать! Спасатель, - подумала я.
- Милфа, - подумал парень.
Первая покупка дожна быть чёткой и точной. Как выстрел, как звук отломленной холодной шоколадной дольки. Взять нужно по максимуму, но самое необходимое на первое время. Гурме будет потом, "если захочешь". И всегда помнить, что когда ты вскинешь добычу на плечо, в другой руке у тебя будет 5 литров воды - для вселенского баланса. И при этом держать осанку и ступать изящно - мы же девачки.
Поэтому отказаться от огромной, сочащейся сахаром, хурмы и литра томатного сока становится просто.
И это тоже о выборах и приоритетах.
Начинала я свои кулинарные повести с Будапешта. Моя первая покупка там потянула на 20 евро. Я так и назвала "выжить на 20 евро". В глазах скандинава выглядит трагично, но в Будапеште это было по принципу "и ни в чём себе не отказывай". Принцип я сохранила, а "20 евро" варьируются от страны к стране. В Албуфейре это 30 евро (31,72, если быть точной).
( Read more... )
Пляж Альбуфейры.
Справа мальчик в оранжевых трусах. Ну как мальчик, лет 35. Я его приняла за спасателя, поэтому догнала пообщаться - опасное ли дно, течения, камни.. И только когда окликнула, и он оглянулся, поняла, что парень просто искупаться вышел.
-
- Милфа, - подумал парень.